Blog

„Flex”, în majoritatea țărilor vorbitoare de limbă germană și est-europeană, este termenul generic acceptat pentru polizorul unghiular (angle grinder). Deși desemnarea provine de la marca originală FLEX, povestea dintre elementele tehnice, inovații și transformarea culturală a devenit fascinantă și emblematică.

Origini: Ackermann + Schmitt și primul flex

Istoria începe în 1922, când inginerii Hermann Ackermann și Hermann Schmitt au înființat compania Ackermann & Schmitt în Stuttgart-Bad Cannstatt, Germania. Primul lor produs notabil a fost MS6, un polizor portabil cu arbore flexibil (flexible shaft)—componentul cheie care a dat numele brandului FLEX.

În 1935, compania a lansat primul polizor unghiular la viteză redusă (“low-speed angle grinder”), iar în 1954, inovația majoră a venit cu modelul DL 9 — primul polizor unghiular high-speed destinat producției industriale. Acesta marchează nașterea unui instrument robust și revoluționar folosit în șantiere, ateliere și construcții.

De la denumire la verb: „flexen”

Succesul rapid al modelului DL 9 a transformat denumirea „Flex” într-un termen curent pentru polizorul unghiular. În limba germană, verbul „flexen” a ajuns să desemneze activitatea de tăiere cu polizorul. De fapt, în 2006, „flexen” a fost inclus chiar în dicționarul german Duden ca verb consacrat.

Evoluție tehnologică: FLEX de la metalurgie la confort și ergonomie

Pe parcursul decadelor următoare, FLEX a continuat să dezvolte instrumente tot mai performante și ergonomic adaptate:

• 1965: s-au lansat modele cu design mai ușor și modern.
• 2002: a debutat o nouă generație de polizoare unghiulare (710–1300 W), cu ergonomie optimizată și opțiuni electronice.
• 2017: primul model de flex cordless, rulând pe baterii de 18V.
• 2021: primele modele brushless, fără perii carbon, cu durată de viață extinsă și eficiență sporită.
• Ulterior, FLEX a introdus sisteme de siguranță precum dead-man paddle switch și comenzi variabile de viteză (speed control).

Ce spun experții: evoluție și inovație continuă

Un articol celebrând 70 de ani de angle grinder subliniază rolul fondatorilor: în 1954, lansarea DL 9 a marcat un punct pivot în istoria uneltelor electrice. De atunci, FLEX a lucrat constant la siguranță, confort și performanță — evoluții care au menținut brandul relevnat în industrie.

Alte perspective istorice: alternative mai puțin confirmate

Există și o altă poveste, mai puțin documentată, care atribuie invenția polizorului unghiular unui anumit Louis Lincoln Beach (SUA, cca. 1921). Se spune că Beach a creat o adaptare pentru circular care a evoluat spre angle grinder, comercializat din 1922 pentru tăierea balustradelor de scări. Însă, sursele istorice nu oferă confirmări riguroase pentru acest caz.

Nume și limbaj: cum diferă denumirile în lume

Termenul angle grinder se traduce sau este supranume în multe limbi:

• Germania/Nordul Europei: „Flex” (din brand)
• Cehia/Slovacia/România: același „flex”
• Italia/Spaniola:„flexible”

Un utilizator din Reddit remarcă:

“There is a German brand called Flex… Angle grinders however we’re all called flex from the German brand name.”

Concluzie: un simbol tehnic cu rădăcini germane adânci

Instrumentul numit generic „flex” are o fundație clară în inovația germană: de la MS6-ul cu arbore flexibil din 1922, la primului polizor unghiular rapid (DL 9) din 1954. Povestea continuă cu decenii de ajustări tehnice: de la motoare mai rapide, confort sporit, până la sisteme fără perii și sub baterii moderne. Astăzi, „flexul” nu mai este doar un instrument — este un simbol tehnic umanizat, parte din limbajul curent și parte din istoria unor generații de meșteri.

Dacă vrei, pot extinde articolul cu detalii despre modele celebre Metabo, Bosch, sau perspective radio sau fan talk despre utilizări variate.